Twilio announced the end of its video API, then reversed. Dyte got acquired and folded into Cloudflare. When you build on a video API, the roadmap belongs to someone else — and it can move without your consent. Two real cases, and five portability questions to ask before you sign.